be isolated from

The sick animals be isolated from humans and other animals.

接种天花疫苗或可避免感染猴天花.另外,巿民应避免接触生病的动物.

互联网摘选

Conclusion The neural stem cells can be isolated from newborn rat spinal cords with adherence proliferation status and they have potential of differentiation.

结论：大鼠脊髓内可分离出脊髓源性神经干细胞，呈贴壁增殖状态，并有分化能力。

互联网摘选

AIM Taxane diterpenoid compounds are expected to be isolated from Taxus chinensis cell cultures.

目的:从中国红豆杉细胞培养物提取紫杉烷类二萜化合物.

互联网摘选

Mesenchymal stem cells ( MSCs) can be isolated from various adult tissues of human by their ability of adhering plastic culture plate wall.

间充质干细胞（Mesenchymal Stem cells，MSCs）存在于成人体内许多组织内，可以通过其贴壁能力分离出来。

互联网摘选

A fuel cell emits water vapor, so it would have to be isolated from the phone's electronic components, which do not take kindly to water.

燃料电池会散发水蒸气，所以它必须和手机的电子元件隔离开来，因为电子元件不能接触水。

互联网摘选

The computer must be isolated from other company facilities, and access should be strictly controlled.

电脑必须与公司的其他设备分开, 应该严格控制人员进入.

互联网摘选

Transactions specify an isolation level that defines the degree to which one transaction must be isolated from resource or data modifications made by other transactions.

事务指定一个隔离级别，该隔离级别定义一个事务必须与其他事务所进行的资源或数据更改相隔离的程度。

provided by jukuu

On average, ( 0.7-3.1 ) ×108 cells could be isolated from per adrenal gland with 99 % viability.

平均每个牛肾上腺可分离得到 ( 0.7～3.1 ) ×108个牛嗜铬细胞.

互联网摘选

The power supply of gauge must be isolated from the measured voltage, no common ground allowed.

电压表的工作电源与被测量电压在电气上必须隔离,禁止共地.翻译成英文,谢谢帮忙!

互联网摘选

Compared with milk fat globule membrane protein ( MFGMP) isolated from the sow milk, HMWP was supposed to be secretary protein.

HMWP与提取的乳脂肪球膜结合蛋白（MFGMP）进行电泳比较，提示该蛋白是分泌型蛋白质。

互联网摘选

Patients will be isolated from other people for between three days and one month after treatment

治疗结束后，病人将与其他人隔离3天到1个月的时间。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

Degradative plasmids which contain some genomes characteristics of microbial degradation of some environmental pollutants are of large molecular weight and hence difficult to be isolated from chromosome.

控制微生物对某些环境污染物降解的质粒&降解性质粒，分子量较大，难于和染色体DNA分离。

互联网摘选

Strain S-2 with a high yield of alkaline pectinase was isolated from alkaline soil. The strain grew as a non-pigmented color and was further characterized to be Gram positive, endospore-foming, rod-shaped.

从碱性土壤中分离得到一株高产碱性果胶酶的菌株S-2，对该菌株进行形态特征和生理生化鉴定，确定其为革兰氏阳性，杆菌，有芽孢；

互联网摘选

Working parts and spring shall be isolated from any discharge by a high temperature resistant material.

工作部件和弹簧应该通过耐高温材料与任何排泄物隔离.

互联网摘选

It should be noted that ginsenoside 20-gluco-Rf was isolated from ginseng leaves for the first time.

其中人参皂甙20葡萄糖Rf为首次自人参叶中分离、鉴定。

互联网摘选

Achieved the resource documents to be isolated from the installation documents, copied to the target machine.

安装程序源代码.实现了由资源文件分离出待安装的文件, 复制到目标机上.

互联网摘选

Should AIDS patients be isolated from others?

应不应该把艾滋病人和其他人隔离开？

provided by jukuu

Patients will be isolated from other people for between three days and one month after treatment.

治疗结束后，病人将与其他人隔离3天到1个月的时间。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Mumps virus can be isolated from saliva, urine, and, in meningitis, from the cerebrospianal fluid.

流腮病毒可自唾液及尿中分离出来, 患脑膜炎时, 病毒则可来自脑脊髓液.

词典精选例句

These areas will be isolated from a group of highly professional business, organization re-formed.

这些分离出的环节将由一群专业性很强的企业、组织重新组成。

互联网摘选